Ночь, когда Логан проснулся 1 сезон (1-5 серия)

Действие разворачивается в двух временных пластах. В октябре 1991 года в тихом франкоязычном сообществе Квебека происходит трагическое событие, которое разрушает жизнь трёх подростков: Мирей, её брата Жюльена и их близкого друга Лорье (Логана). Судьбы героем разведены, а сама история старательно похоронена под толщей лет. В 2022 году, спустя три десятилетия, давние семейные тайны и невысказанная злоба неожиданно всплывают на поверхность. Возвращение Логана, теперь уже взрослого мужчины, становится катализатором, который заставляет каждого пересмотреть своё прошлое и настоящее. Сериал исследует, как одно роковое событие отравляет жизнь целого семейного клана, как правда искажается со временем и что происходит, когда сдерживаемые годами эмоции находят выход. Это глубокое психологическое исследование, где граница между жертвой и виновником размыта, а у каждого персонажа есть свой темный уголок памяти, который он боится осветить. История мастерски построена на контрасте между идиллической внешностью канадского пригорода и гнилью, скрывающейся внутри семейных отношений, превращая личную драму в напряжённый психологический триллер.