Ночью и днём 1 сезон (1-13 серия)

Барселона, шумные улицы которой обычно ассоциируются с солнечными туристическими маршрутами, становится местом жестокой серии преступлений: один за другим погибают пожилые женщины, и у следствия нет вразумительных зацепок. За расследование берётся судмедэксперт Сара, профессионально привыкшая работать с телами и искать скрытые детали, которые другие упускают. За пределами работы у Сары нет спокойствия: её брак давно превратился в рутину, она чувствует себя одинокой и несчастной, поэтому периодически идёт на случайные встречи с незнакомыми мужчинами, чтобы хоть на время забыть о проблемах. Однажды она знакомится с человеком, который кажется ей деликатным, внимательным и совершенно не похожим на тех, с кем она общалась раньше. Но быстро становится ясно, что этот новый знакомый не случайно появился в её жизни. Он начинает шантажировать её, используя информацию о её личных встречах на стороне, и его требования всё чаще касаются не только её частной жизни, но и работы: он просит скрывать определённые детали в заключениях по убийствам, которые ведёт Сара. Женщина понимает, что попала в ловушку: если она подчинится, то преступник останется на свободе и убьёт ещё невинных людей, а если откажется, то её репутация и личная жизнь будут разрушены безвозвратно. Сериал мастерски играет на контрасте между внешней спокойной жизнью крупного испанского города и тёмными тайнами, которые скрываются за его фасадом. Зритель наблюдает за тем, как Сара пытается разгадать личность своего шантажиста, параллельно раскрывая детали расследования убийств, и с каждым эпизодом напряжение только растёт: становится понятно, что человек, которому она доверилась, может быть причастен к тем самым преступлениям, за которые она отвечает.