Benidorm Is Murder 1 сезон (1-4 серия)

Деннис Краун, опытный бывший детектив лондонской полиции, решил кардинально изменить жизнь: он продал всё имущество в Великобритании и переехал в солнечный Бенидорм, популярный курорт на побережье Испании, чтобы спокойно управлять собственным пабом и наконец отдохнуть от стрессов работы, связанной с расследованием жестоких преступлений. Но его планы на тихую жизнь рушатся уже через несколько недель после открытия заведения: среди отдыхающих и местных жителей начинают происходить смерти, которые выглядят как несчастные случаи, но при ближайшем рассмотрении оказываются тщательно спланированными убийствами. Роза, молодая барменша, которую Деннис нанял в паб, оказывается не просто случайной сотрудницей: она страстная фанатка детективных сериалов, знает почти все хитрости сюжетов про преступления и сразу понимает, что местная полиция не торопится раскрывать дела, считая их незначительными или случайными. Несмотря на то что Деннис сначала хочет держаться подальше от расследований, чтобы не привлекать внимание и не испортить себе жизнь на курорте, Роза не даёт ему оставаться в стороне, постоянно напоминая о его опыте и необходимости помочь людям, которые могут стать следующими жертвами. Вместе они начинают самостоятельное расследование, опираясь на полицейский опыт Денниса и обширные знания Розы о приёмах, которые используют преступники в детективных проектах, и вскоре понимают, что убийства связаны между собой, а преступник действует очень осторожно, не оставляя явных улик. Дуэт делает всё возможное, чтобы не пересекаться с местными правоохранительными органами, которые не довольны вмешательством посторонних в их дела, но каждый новый поворот заставляет их рисковать всё больше, чтобы остановить серийного убийцу, который выбрал курорт для своих зверств.