Мсье Боскье, строгий директор престижной частной школы-интерната, в ужасе от того, что его сын Филипп завалил экзамен по английскому. В качестве наказания и полезной практики он решает отправить юношу на лето в Великобританию в семью английских друзей. По договорённости в доме Боскье должна пожить английская школьница Ширли, чтобы совершенствовать французский.
После увольнения из армии Ричард Брианд-Шармер, бывший командир кавалерийского эскадрона, нашёл себе необычное занятие. Теперь он — само собой разумеющийся «эксперт» на ипподроме, чьи прогнозы на скачки ценятся выше золота. Его метод прост и эффективен: он даёт «советы» сразу нескольким игрокам на разных лошадях, гарантируя себе процент с любого выигрыша.
Действие происходит в условно спокойном городке Монпаньяр, где единственным источником беспокойства становится местный торговец Блеро. Официально он торгует грибами на рынке, но настоящая страсть и доход приносят ему тайные вылазки на реку и нелегальная продажа рыбы. Эта двойная жизнь превращается в постоянную и комичную игру в кошки-мышки с местной жандармерией, которая безуспешно пытается...
Роже Вадим в 1956 году создал культовую картину, которая взорвала устои своего времени и сделала Брижит Бардо мировой иконой. Фильм рассказывает историю Жюльетт — очаровательной и независимой девушки, чья жизнерадостность и свободолюбие вступают в конфликт с консервативными нормами тихого курортного городка.