Утро выходного дня в доме крупного промышленника Бертрана Барнье нарушено неожиданным визитом. На пороге — его скромный служащий Кристиан Мартэн, который с порога заявляет о своём намерении получить повышение жалованья с двух до шести тысяч франков в месяц. Мотивация романтична: столь высокий доход необходим, чтобы просить руки возлюбленной, привыкшей к роскоши.
Мсье Боскье, строгий директор престижной частной школы-интерната, в ужасе от того, что его сын Филипп завалил экзамен по английскому. В качестве наказания и полезной практики он решает отправить юношу на лето в Великобританию в семью английских друзей. По договорённости в доме Боскье должна пожить английская школьница Ширли, чтобы совершенствовать французский.