Искусный полиглот, свободно владеющий несколькими десятками языков, неожиданно оказывается перед задачей, где его главный инструмент — слова — кажутся бессильными. Его новым работодателем становится одна из самых популярных и требовательных актрис Южной Кореи, чьи кастинги и пресс-туры требуют безупречного, но невидимого перевода.
Марко Хан живёт на Филиппинах, зарабатывая на жизнь боксёрскими поединками. Его мать тяжело больна, и любые средства хороши, чтобы собрать на лечение. Он — копино, потомок корейца и филиппинки, но отца никогда не видел. Однажды в его жизнь врывается невероятное предложение: адвокаты богатого корейского бизнесмена утверждают, что нашли его потерянного сына.