Аран и магистрат (1 сезон)

Действие разворачивается в эпоху правления династии Чосон, когда местные магистраты отвечали не только за сбор налогов, но и за расследование преступлений, разрешение споров и поддержание порядка в своих уездах. Ын-о, магистрат одного из небольших уездов, известен своей принципиальностью и отказом от взяток, что часто вызывает недовольство у местных знати. Однажды после очередного рабочего дня он сталкивается с необъяснимым явлением: перед ним появляется полупрозрачная фигура молодой девушки, которая представляется Аран и говорит, что была убита несколько месяцев назад, но не может обрести покой в загробном мире, пока её убийца не будет найден и наказан по закону. Девушка рассказывает, что официальное расследование её смерти было прекращено из-за давления влиятельных людей, а все улики были тщательно скрыты. Ын-о, несмотря на то что он раньше никогда не сталкивался с потусторонним и сначала относится к просьбе с недоверием, в итоге соглашается помочь. Ему приходится сочетать стандартные методы работы чиновника того времени — опрос свидетелей, проверку alibi подозреваемых, сбор косвенных улик — с уникальными подсказками от Аран, которая может проходить сквозь стены, слышать разговоры в закрытых комнатах и видеть то, что скрыто от глаз живых людей. Сериал строится на лёгком переплетении нескольких жанров, не перегружая сюжет лишними усложнениями. Детективная линия с разгадкой убийства перемежается комическими ситуациями, которые возникают из-за необычного тандема живого чиновника, который привык действовать по букве закона, и свободолюбивого духа, который часто не понимает условностей эпохи Чосон и ставит своего партнёра в неловкие положения. В то же время между главными героями постепенно возникает глубокая эмоциональная связь, которая добавляет истории тепла и лиричности, а элементы фэнтези не выглядят натянутыми, а органично вписываются в реалии эпохи. В главных ролях снялись популярные южнокорейские актёры Ли Джон-хёк и О Ян-со, которые хорошо передают как напряжённые моменты расследования, так и лёгкость комических сцен, а также искренность чувств, которые возникают между их персонажами. По мере продвижения по делу Ын-о и Аран сталкиваются не только с прямым виновником убийства, но и с системной коррупцией, злоупотреблением властью знати и множеством скрытых тайн, которые касаются не только девушки, но и многих жителей уезда. Каждая новая подсказка приближает героев к разгадке, но одновременно ставит под угрозу и карьеру магистрата, и дальнейшее существование духа Аран, который рискует навсегда исчезнуть, если цель не будет достигнута.