«Полет Конкордов» — это остроумный и меланхоличный комедийный сериал, созданный и исполненный новозеландским дуэтом Джеминой Клемент и Бретом МакКинзи. Они играют вымышленные версии себя — неудачливых, но упорных музыкантов, которые с ностальгией по родной Новой Зеландии и огромными амбициями пытаются закрепиться в музыкальной сцене Нью-Йорка.
Тайлер, молчаливая и застенчивая работница закусочной, проводящая свободное время за вышиванием, и Джейк, её новый знакомый с увлечением в японском фольклоре и странной привычкой носить костюм тануки, — кажется, созданы друг для друга. Их встреча, случайная и неловкая, постепенно перерастает в хрупкую попытку создать совместный мир, отгороженный от насмешек и предрассудков родного городка.
В 1942 году, на фоне суровых шотландских пейзажей и грохота далёкой войны, одиннадцатилетний Эндрю находит на берегу озера нечто невероятное — огромное, переливающееся яйцо. Из него вылупляется Келпи, мифическое водяное существо, напоминающее юного дракона. Между мальчиком и необычным питомцем возникает глубокая связь, но тайна становится всё более тяжёлым бременем.







