В далёком будущем человечество обитает на Аксисе — гигантской вертикальной конструкции, пронизающей облака. На её вершине, в изолированной деревне, живёт Каена, юная и любопытная особа, чья жизнь dictated строгими ритуалами и запретами Великого Жреца. Но девушка чувствует в себе нечто иное, а её дух бунтарства не может смириться с мыслью, что их мир — единственный во Вселенной.
Действие разворачивается в блистательном, но холодном футуристическом городе Скамбовилле, где небоскребы упираются в облака, а повсюду сияют гигантские голограммы. В этом мире высоких технологий живёт старый-престарый изобретатель Джузеппе, мечтающий о сыне. Его верный помощник, циничный кибер-пингвин Джимми-Крикет, помогает ему воплотить мечту в жизнь, создав из последних достижений науки...
Когда маленькая Стелла в лаборатории профессора МакКрилла выпивает загадочный эликсир, она превращается в морскую звезду. Её друзья Фли и Чак, не долго думая, решают последовать её примеру, чтобы найти её в огромном океане. Но их превращение имеет строгое ограничение — всего сорок восемь часов, чтобы отыскать Стеллу, добыть противоядие и вернуться к человеческому облику, иначе они навсегда...
В далёкой галактике существует Гандахар — процветающий оазис, где технология и природа живут в гармонии, а его обитатели наслаждаются вечным миром. Но идиллия нарушается: с неба начинают падать гигантские хищные птицы, а из космоса приходит необъяснимая угроза. Молодому принцу Сильвину поручено найти источник опасности.
«Властелины времени» — это уникальный Franco-British-Hungarian-German-Swiss анимационный проект 1982 года, созданный по мотивам научно-фантастического романа Рене Лаля. История начинается с экстренного вызова: семилетний мальчик Пьель оказывается один в смертельно опасной пустыне планеты Пердида после нападения гигантских насекомых.














