Пигмалион (1938)

Это экранизация одноименной пьесы Бернарда Шоу, вышедшая на экраны в 1938 году и сохранившая весь остроумный дух оригинального текста. Режиссер Энтони Асквит сумел передать острые социальные наблюдения драматурга, не потеряв при этом легкость и юмор, которые делают историю живой и актуальной даже спустя десятилетия. В главных ролях снялись Лесли Говард, воплотивший образ самоуверенного профессора фонетики Генри Хиггинса, и Уэнди Хиллер, сыгравшая простую цветочницу Элизу Дулиттл — актерская игра пары была отмечена критиками как одна из сильнейших сторон картины. Сюжет разворачивается вокруг странного предложения, которое Хиггинс делает своему знакомому полковнику Пикерингу: он уверен, что за несколько месяцев обучения может изменить произношение и манеры любой представительницы низших социальных слоев до такой степени, что ее примут за аристократку в высшем обществе. В качестве объекта эксперимента выбирают Элизу Дулиттл, молодую девушку, которая продает цветы на улице и говорит на ярко выраженном кокни. Обучение оказывается куда сложнее, чем предполагал профессор: ему приходится не только работать над дикцией, но и объяснять Элизе основы этикета, правил поведения за столом и особенностей светской беседы. По ходу сюжета зритель видит, как меняется не только внешний облик и манера держаться Элизы, но и то, как окружающие относятся к ней, и как она сама начинает понимать свою ценность. Фильм получил четыре номинации на премию «Оскар», включая номинации за лучший фильм, лучшую женскую роль и лучший адаптированный сценарий, и до сих пор считается одной из самых удачных экранизаций произведений Шоу. Лента подходит как поклонникам классического британского кино, так и тем, кто любит истории с остроумными диалогами и небанальным взглядом на социальные стереотипы.