Смерть и девушка (1994)

Экранизация одноименной пьесы Ариэля Дорфмана, получившей признание на Бродвее и ставшей одним из самых известных произведений о последствиях военных диктатур в Латинской Америке. Роман Полански адаптировал историю для большого экрана, сохранив всю остроту диалогов и напряжение исходного материала, а в главных ролях выступили Сигурни Уивер, Бен Кингсли и Стивен Болдуин. Действие разворачивается в отдаленном доме на побережье Чили, где живут Полина Эскобар, домохозяйка, пережившая пытки и насилие при режиме хунты, и ее муж Герардо, только что назначенный на пост государственного прокурора по расследованию преступлений прошлого режима. Однажды после сильного шторма Герардо привозит домой соседа, доктора Родриго Миранду, который помог ему сломать машину по дороге. Полина с первого взгляда замечает странные детали в поведении гостя, а его голос, любимые выражения и привычка слушать сонаты Шуберта приводят ее к полной уверенности: это именно тот человек, который много лет назад пытал и насиловал ее, завязывая глаза перед каждым сеансом пыток. Полина решает не доверять своим сомнениям и устроить для Миранды самосуд: она завязывает ему глаза, привязывает к стулу и требует признаться в содеянном. Герардо сначала не верит жене, считая, что ее травма заставляет ее видеть врагов там, где их нет, но постепенно оказывается втянут в конфликт, который ставит под угрозу его карьеру, семью и все представления о справедливости. Полански снимает почти все действие в интерьерах дома, не используя отвлекающие пейзажи или экшен-сцены: все напряжение строится на диалогах, мимике актеров и нарастающем ощущении невозможности скрыться ни от прошлого, ни от выбора, который приходится делать каждому из персонажей. Фильм исследует границы между законом и личной местью, показывает, как пережитая травма не проходит бесследно, и как сложно найти баланс между жаждой справедливости и человечностью, когда официальные институты не смогли защитить тебя много лет назад. Критики особенно отметили игру Сигурни Уивер, которая полностью передала всю боль, решимость и внутреннюю растерянность своей героини, а образ Миранды в исполнении Бен Кингсли остается двусмысленным до самого конца: зритель не может понять, действительно ли он виновен, или это плод больного воображения Полины.