Торкильд, вчерашний «авторитет», мечтает о тихой жизни на юге. Его день рождения становится переломным: друзья-гангстеры дарят ему пистолет, а он, воспользовавшись моментом, прикарманивает четыре миллиона крон, предназначенных для могущественного босса. Вместе с верным приятелем он пускается в бегство на юг, к солнцу и спокойствию. Но судьба распоряжается иначе.
В мире, пережившем апокалипсис, 2009 год становится эпохой тотальной борьбы за существование. Разрозненные группировки воюют за контроль над последними оазисами цивилизации, а моральные принципы стираются в пылу ежедневной битвы за выживание. Именно на этом фоне разворачивается личная драма главного героя, вынужденного сочетать безжалостность воина с хрупкостью человека, способного любить и...
13 декабря в самом сердце Стокгольма совершается почти идеальное ограбление почтового отделения. Грабитель, мужчина средних лет, исчезает с крупной суммой денег, оставив полиции минимум улик. К делу сразу же подключаются молодые и азартные оперативники Ярнебринг и Йоханссон, которые, однако, попадают под жесткий контроль начальника отдела комиссара Дальгрена.











