Гонконг потрясён серией координаных атак: расстрел прохожих в деловом центре и взрыв в переполненной больнице, унёсший жизнь пожилого главу фармацевтической гиганта, тайно контролировавшего значительную часть местного наркотрафика. Расследование, вскрывающее шокирующую связь террористов с полицией, берёт в свои руки отошедший от дел, но острый следователь.
Макао. Банда воров проникает в банковское хранилище богатого бизнесмена и крадёт ключ к криптокошельку с 10 миллиардами гонконгских долларов. Уходя от преследования, грабители ловко обманывают полицию и даже их передовую ИИ-систему видеонаблюдения. Расследование заходит в тупик, начальнику полиции не остаётся ничего другого, кроме как привлечь уже отошедшего от дел Вон Так-Чуна,...
В центре напряженной истории — Ли Ци, талантливый юрист, чье детство в семье глухонемых подарило ему бесценный навык свободного общения на жестовом языке. Когда к нему за помощью обращается молчаливая и напуганная Чжан Сяожуй, он сразу понимает: перед ним не просто индивидуальная жертва, а часть масштабной преступной сети, эксплуатирующей слабых.
Финансовый детектив Чин Так-Мин, известный своей безупречной репутацией и глубокими знаниями в расследовании сложных экономических преступлений, сталкивается с самым невероятным поворотом в карьере. В ходе рутинной проверки на счёт его отца, уважаемого пенсионера, неожиданно поступает крупная сумма денег, происхождение которой невозможно отследить.

















