Фильм «Сидони в Японии» — это тонкая психологическая драма о писательнице Сидони Персеваль, недавно потерявшей мужа. Чтобы отвлечься от горя, она соглашается на книжный тур в Японию, где должна встретиться со своим издателем. Постепенно, среди строгой красоты японских пейзажей и ритуалов, между нею и издателем зарождается доверительная, почти интимная связь.
Третья часть саги о легендарном боссе якудзы Кодзё Отомо, действие которой переносится с шумных улиц Токио на тихий корейский остров Чеджу. После уничтения своего синдиката семьёй Ханабиси Отомо, уставший от крови, поселяется под защитой местного авторитета мистера Чана. Он управляет отелями и борделями, пытаясь забыть прошлое, и проводит время в уединённой рыбалке. Но покой оказывается хрупким.