Перед нами — юный Арсен Люпен III, ещё не знаменитый грабитель, а обычный старшеклассник из богатой семьи, задыхающийся от скуки и предсказуемости жизни в Токио. Его мир переворачивается с головы на ноги после случайной встречи в ночном клубе с загадочным и безразличным к окружающим Джигеном Дайске, виртуозным стрелком, который сразу видит в Люпене лишь избалованного аристократа.
