В уютном, на первый взгляд, датском городке, где все знают друг друга в лицо, зреет тихий, но всеобщий страх перед Майком — местным отшельником, чье поведение граничит с безумием. Группа его соседей, устав от его запугивания и абсурдных выходок, принимает рискованное решение: устранить проблему раз и навсегда, спланировав убийство, которое выглядит как несчастный случай.
В датской полиции карьеру делают не только блестящие расследования, но и работа с «глухарями» — нераскрытыми делами. Именно этим занимаются методичный, но угрюмый детектив Карл Мёрк и его эрудированный, не по годам сообразительный напарник Ассад. Их новая задача — разобраться в пятилетней давности истории исчезновения Мерет, женщины, чья судьба кажется безысходной.