В небольшом польском городке группа обычных школьников сталкивается с чем-то невероятным: во время очередной шалости они открывают портал в параллельное измерение. Через него на их планету попадает беглец — инопланетянин, который стал мишенью для жестоких охотников за головами, преследующих его сквозь вселенные.
В атмосфере напряжённого политического климата Польши 1970-х годов, когда государственная машина скрывает не только бытовые, но и идеологические проблемы, молодой и амбициозный следователь Януш Ясиньский сталкивается с задачей, которая ставит под сомнение всю его профессиональную карьеру. После череды неудач в расследовании жестоких убийств женщин его неожиданно назначают руководителем...