Марсель. Год 2020. В северных районах города, где государственная власть ощущается слабо, а уличные порядки держатся на понимании с криминалом, работают трое оперативников из отряда BAC Nord — Брайан, Grégoire и Antoine. Их будни — это бесконечные задержания мелких нарушителей и futile попытки навести порядок в кварталах, которые фактически контролируют наркокартели.
Дон Чидл в роли агента ФБР Роя Клэйтона и Джеффри Дин Морган в роли Самира Хорна в остросюжетном триллере 2008 года, где границы между врагом и союзником стираются. Клэйтон,methodical и принципиальный, обнаруживает, что за взрывами в Ницце и Лондоне стоит один человек — Хорн, офицер с безупречным прошлым, внезапно превратившийся в тень, появляющуюся там, где её ждут меньше всего.