Сильнейший ураган обрушивается на Пуэрто-Рико, заставляя власти начать экстренную эвакуацию. Полицейскому Кардийо и его новой напарнице Джесс поручают вывести людей из почти опустевшего жилого дома. Их задача усложняется, когда в здании обнаруживается Рэй — бывший офицер, а ныне упрямый пенсионер, отказывающийся покидать свой дом.
Мелкий чиновник Мартин Харви вместе с женой Кэрол и двумя детьми-подростками мечтает о спокойном отдыхе. Внезапное наследство — старая яхта «Верная подруга» — кажется идеальным способом устроить семейное плавание под Barbados. Но мечты рушатся, когда они видят судно: оно напоминает скорее плывущий кусок истории, чем комфортный круизный лайнер.