Март 2011 года. Сильнейшее землетрясение у восточного побережья Японии вызывает колоссальное цунами, которое сносит прибрежные города и провоцирует аварию на атомной электростанции Фукусима-1. В Токио, находящемся на значительном удалении от эпицентра, но охваченном паникой и угрозой радиации, сталкиваются два мира.
Фильм рассказывает историю двух парижских друзей, чьи пути начинают расходиться после случайной встречи. Абель, самоуверенный и привыкший к успеху у женщин, и Клеман, застенчивый начинающий актёр, оказываются перед общим вызовом — оба влюбляются в Мону. Эта девушка, работающая в кофейном киоске на Северном вокзале, кажется одновременно открытой и полностью недоступной.