В уединённом домике на дереве одиннадцатилетняя Пиа встречает необычного гостя — пушистого йети по имени Йоко, пришедшего из гималайских вершин. Волшебные способности существа, оказавшегося в Германии по вине безжалостного охотника, сразу ставят девочку перед выбором: скрыть нового друга или рискнуть, чтобы спасти его.
Михаэль «Мик» Бризгау — образцовый полицейский конца 1980-х, чья карьера прервана тяжёлым ранением и длительной комой. Проснувшись в 2010 году, он обнаруживает, что мир вокруг кардинально изменился: повсюду мобильные телефоны и интернет, а его прежняя жёсткость и прямолинейность кажутся анахронизмом. Его жена уже построила новую жизнь, а взрослая дочь Изабель видит в отце незнакомца.
В суровом мире викингов, где каждый гордится своей силой и бесстрашием, живёт необычный мальчик Вики. Он не такой, как все сверстники: невысокий, не слишком сильный и вовсе не стремится к дракам. Зато у Вики есть нечто гораздо более ценное — живой ум, наблюдательность и невероятная изобретательность.