Выросший среди африканских обезьян Джордж знает все секреты джунглей, но совершенно не подготовлен к жизни в мегаполисе. Его мир переворачивается, когда он встречает Урсулу и следует за ней в Сан-Франциско. Там, где вместо лиан — небоскрёбы, а вместо друзей-животных — скептичные горожане, простодушному герою предстоит пройти через серию комичных и трогательных испытаний.
Второй фильм о «Могучих утятах» продолжает историю легендарного тренера Гордона Бомбея и его необычной хоккейной команды. Теперь бывшие неудачники из школы Эм-Эй-Ай — официальная национальная сборная США, которая получает шанс выступить на престижных Играх доброй воли в Лос-Анджелесе. Для юных спортсменов это прыжок из школьного катка в большой спорт, где их ждет не только ледовая арена, но и...