С самого детства Наташа знает своё призвание — нестись в небеса на благо пассажиров в роли стюардессы. Однако её семья и окружение упорно настаивают на более традиционном и «приличном» пути: стать хорошей женой и хозяйкой дома. Эта внутренняя и внешняя борьба формирует её характер — упрямый, целеустремлённый и не склонный к компромиссам в главном.
Ивонн — преданная своему делу полицейская, живущая в тени памяти о муже-герое. Но после его смерти её мир рушится: она узнаёт, что его легендарная карьера была построена на лжи, а главное — по его вине невиновный Антуан провёл восемь лет за решёткой. Этот шок заставляет Ивонн пересмотреть всё, во что она верила. Выпустив Антуана, она становится его тайным союзником в мире, который он не узнаёт.