Хэ Фэй приезжает на тайский остров с женой в годовщину свадьбы, но она внезапно пропадает. Две недели бесплодных поисков сменяются шоком: появляется женщина, которая утверждает, что она его супруга, и объясняет исчезновение ссорой и временем на соседнем острове. Все документы новой «жены» в порядке, находятся свидетели, подтверждающие её личность.
Пекин, мегаполис, где древние традиции сталкиваются с современной агрессией. Чэнь Линьху, по прозвищу Тигр, ведёт двойную жизнь: днём — обычный курьер, ночью — скромный мастер тай-цзи, оттачивающий форму в тишине парков. Его искусство — не про победу, а про гармонию, контроль и внутреннюю силу, что кажется анахронизмом в мире, где ценятся только жёсткие кулаки и быстрые деньги.