Лейтенант полиции Лос-Анджелеса Фрэнк Дребин, наконец-то, женится на Джейн и принимает решение уйти в отставку, мечтая спокойно разобраться с бытовыми проблемами. Однако спокойствие оказывается мимолётным: в тюрьме к отбывающему срок безжалостному взрывнику Рокко и его эксцентричной матери-подельнице приходит делегат от арабских террористов с предложением в пять миллионов долларов за крупный...
Ник Рэндолл — мастер своего дела, бывший агент, который после ухода из ЦРУ продолжает работать в одиночку, охотясь на самых опасных преступников. Его методичная и безжалостная работа меняется, когда в Лос-Анджелесе появляется Аль-Рахим, безжалостный международный террорист с глобальным замыслом. Террорист начинает серию атак, первым ударом становится чудовищный взрыв кинотеатра, унесший жизни...