Дрисс — опытный и циничный футбольный агент, для которого жизнь — это серия выгодных контрактов и хитроумных махинаций. Его мир рушится в один момент: главный клиент, на которого построена вся его карьера, получает жесткую дисквалификацию, а долги перед влиятельными криминальными фигурами достигают астрономической суммы. Обычные схемы обмана и давления на клубных чиновников больше не работают.
Ян, живущий размеренной жизнью в своём родном городе и никогда не выезжавший за его пределы, внезапно получает шанс осуществить свою давнюю мечту — устроиться экспертом по путеводителю. Казалось бы, работа мечты: оценивать достопримечательности. Но реальность оказывается куда сложнее, когда его неожиданный босс ставит немыслимую задачу — за три дня составить обзор на сорок мест в Марракеше.
Этьен — незаметный человек, чьё детство омрачило постоянное давление со стороны школьного задиры. Спустя годы, когда прошлое, казалось бы, осталось позади, он узнаёт о внезапной смерти своего обидчика. Но вместо облегчения приходит новый стресс: мать покойного, убеждённая в их якобы дружеских отношениях, просит Этьена взять на себя организацию поминок.
После событий первой части бывшие столичные жители Симон и Аделаида, кажется, наконец обрели душевный покой в тихой деревне. Однако идиллия длится недолго — им начинает не хватать привычной городской суеты. Надежду на возвращение интересной жизни дарует появление новых соседей. Но радость оказывается преждевременной: на пороге их дома предстаёт сын их заклятого врага Бернара, чьё хобби —...