Дрисс — опытный и циничный футбольный агент, для которого жизнь — это серия выгодных контрактов и хитроумных махинаций. Его мир рушится в один момент: главный клиент, на которого построена вся его карьера, получает жесткую дисквалификацию, а долги перед влиятельными криминальными фигурами достигают астрономической суммы. Обычные схемы обмана и давления на клубных чиновников больше не работают.
Арно Мюстье — образец достижений: блестящий карьерист, виртуозный оратор, человек, чьи слова ловят собеседников в сеть логики. Его мир идеально упорядочен, пока одно неожиданное явление не рушит все картонные конструкции. На его лице появляются прыщи, поведение становится странным и неуправляемым, а диагноз, который ставят врачи, звучит как научная фантастика — синдром регрессии, возвращающий...