Четвёртая часть фантастической саги Джеймса Кэмерона возвращает нас на Пандору. История начинается в период глубокого траура для семьи главных героев — Джейка Салли и Нейтири, переживающих потерю своего сына Нетейама. Их горе усугубляется нарастающим противостояем с остатками корпорации RDA, которая не оставила планов по эксплуатации планеты.
