Французский режиссер Кристоф Ган предлагает свой визуально роскошный и эмоционально насыщенный взгляд на всемирно известную историю о Красавице и Чудовище. Действие переносится в атмосферный замок, где каждая комната хранит тайну, а за стенами — мрачные леса и туманные пейзажи, создающие гнетущую, но завораживающую атмосферу.
Энрик — обычный немецкий студент, чья жизнь меняется в одночасье, когда он видит Валери. Страсть вспыхивает мгновенно, но вот незадача: он знает всего несколько французских фраз, а в её присутствии язык буквально отказывается слушаться. Каждое «bonjour» заканчивается паузой, каждый комплимент превращается в неловкость.