Фильм «Переводчица» — это напряжённый детективный триллер 2005 года, где обычная работа в стенах ООН превращается в борьбу за жизнь. Главная героиня, Сильвания Бронем, переводчица с редким знанием африканских языков, случайно становится свидетелем разговора о заговоре: готовится покушение на президента африканской страны, прибывающего в Нью-Йорк на сессию Генеральной ассамблеи.
Ли Саймон — писатель и журналист, чья жизнь зашла в тупик. Творческий и личный кризис заставляют его искать спасительного рывка в совершенно ином измерении — в ослепительном, но пустом мире знаменитостей, артистической тусовки и светских раутов. Он с головой ныряет в этот водоворот, веря, что новые знакомства, ночные вечеринки и страстные романы станут для него источником вдохновения и смысла.
Продолжение культовой комедии ужасов переносит зрителя из уютного городка в сердце Нью-Йорка, где в стенах высокотехнологичного офисного здания корпорации "Кламп" тайно ведутся генетические эксперименты. После случайной активации системы в лаборатории возникает новая, невероятно сообразительная и технологичная партия гремлинов.
Действие разворачивается в заброшенном уголке Луизианы, среди топей иbayous, где в добровольном заточении живёт семья двоюродной сестры главной героини. Это мир, отрезанный от времени, где старые раны и жестокие традиции, унаследованные от тирана-патриарха, продолжают диктовать законы. Приезд журналистки Кэтрин и её избалованной дочери становится катализатором для раскола в этой хрупкой общине.
Аляска, суровая зима. Снежная буря заносит всё вокруг, превращая мир в белоснежную пустоту. Именно в этих условиях из тюрьмы сбегают два опасных преступника. Их путь к свободе неожиданно пересекается с судьбой молодой женщины, которая становится их заложницей. Их попытка уйти от преследования заканчивается в самом неожиданном месте — на гигантском грузовом поезде, который они не могут остановить.