Изи живёт в мире роскоши и привилегий, её будущее предопределено успехом в семейном бизнесе. Осси, напротив, знает цену каждому евро и растёт в скромной семье, где мать-одиночка борется за существование. Их миры сталкиваются случайно, и оба быстро понимают, что могут использовать друг друга: Изи — чтобы доказать семье свою самостоятельность, а Осси — чтобы получить деньги на давнюю мечту.
Действие разворачивается в хай-теке, но мрачном Берлине 2052 года, где неоновые вывески и подземные тоннели создают атмосферу техно-нуара. Главный герой, Лео Байлер, работает барменом и лишен голоса, что делает его особенно уязвимым в жестоком мегаполисе. Его мир рушится, когда внезапно исчезает Надя — единственная женщина, которую он любил.