Действие разворачивается в мексиканском городе в октябре 1968 года, когда невероятно сильный тропический ливнь парализует транспорт. Несколько пассажиров, застрявших на полупустом автовокзале, вскоре обнаруживают, что все двери наружу заблокированы бесследно. Первоначальное недоумение сменяется нарастающим ужасом, когда каждый из них замечает на других странные, постепенно усиливающиеся изменения.
В Мексике 1888 года, в эпоху, когда власть ещё не укрепилась, а банки часто оказывались лёгкой добычей, появляются две невероятные грабительницы. Их методы отличаются радикально: одна, Сара, бывшая учительница из Европы, обладает острым умом и знанием науки, другая, Мария, — местная жительница с невероятной ловкостью и знанием троп.