Переезд из Кении в американскую старшую школу — уже серьёзное испытание для Кэйди, воспитанной на домашнем обучении. Но настоящие трудности начинаются, когда её замечает Реджина Джордж, безраздельно ruleящая школьным двором. По наущению своих «настоящих» друзей Джэнис и Дэмиана Кэйди соглашается стать嵌入式 агентством в блистательном, но ядовитом мире «пластинок».
