Судьба заносит легендарного Агента 117 в Африку, где горячее пустыни только женщины. Вооруженный неиссякаемой уверенностью в себе и убийственной харизмой, он может справиться со всеми врагами, кроме самого себя.
Весенней ночью жизнь картинного дилера Кристиана меняется в одно мгновение: проходя мимо Сены, он спасает от утопления бездомного Буду. Поддавшись порыву сострадания, Кристиан приводит неудачливого самоубийцу к себе домой, планируя лишь дать ему прийти в себя и отправить дальше. Однако этот краткий визит затягивается, и непредсказуемый, свободный от всех условностей гость начинает мягко, но...
Французский полицейский Юбер Фиорентини, известный своей бескомпромиссной манерой работы, получает срочное задание, которое оказывается личной миссией. Исполняя последнюю волю своей бывшей любовницы, он вынужден отправиться из Марселя в Токио. Это путешествие становится для него полной неожиданностью: помимо встречи со старым другом, его ждёт шокирующее открытие — у него есть взрослая дочь, о...