После трагической миссии в Восточной Европе, где погиб весь его отряд, рейнджер Джон Каттер покидает армию, пытаясь заглушить боль потерь в тихой жизни. Но шанс на искупление приходит неожиданно: ему предлагают высокооплачиваемый частный контракт — ликвидировать того самого Игоря Родина, чья жестокость и торговля оружием стали причиной его прошлого краха.
Николай Черенко — человек с твёрдыми руками и тяжёлым прошлым. Семеро лет назад, будучи «афганцем», он жестоко расправился с наркодилером, уничтожившим его семью, но не знал, что пуля в лицо не стала для бандита Саши смертельным приговором. Скрываясь в Лос-Анджелесе под видом простого автослесаря, Николай пытается жить тихо, пока не получает предложение, от которого невозможно отказаться:...