Третья часть саги о легендарном боссе якудзы Кодзё Отомо, действие которой переносится с шумных улиц Токио на тихий корейский остров Чеджу. После уничтения своего синдиката семьёй Ханабиси Отомо, уставший от крови, поселяется под защитой местного авторитета мистера Чана. Он управляет отелями и борделями, пытаясь забыть прошлое, и проводит время в уединённой рыбалке. Но покой оказывается хрупким.
В основе сюжета — масштабный конфликт между двумя влиятельными якудза-семьями, Санно и Ханабиси, чьи противоречия давно вышли за рамки уличных разборок. Криминальная организация Санно успешно проникла в политику и легальный бизнес, превратившись в гигантскую структуру. Против них выдвигается амбициозный детектив Катаока, который предпочитает действовать из тени, используя провокации, подкуп и...