Три таинственных мумифицированных тела, обнаруженные в замурованной копенгагенской квартире, становятся отправной точкой для расследования отдела Q — специализированного подразделения, занимающегося «холодными» делами, забытыми преступлениями прошлого. Ведущие детективы Карл Мёрк и Ассад, известные своей настойчивостью и нестандартным подходом, берутся за это дело.
Весна 1945 года. Германия лежит в руинах, а тринадцатилетняя Lore, чьи родители — высокопоставленные нацисты — арестованы союзниками, оказывается единственной защитницей своих четырёх младших братьев и сестры. Их цель — добраться до бабушки в Гамбурге, преодолевая сотни километров опустошённой страны, где закон заменён силой голода и отчаяния.