В тихом пруду Новой Англии живет семья крякв, где отец Мак Маллард находит счастье в предсказуемой и безопасной жизни, а его супруга Пэм мечтает показать детям — подростку Даксу и малышке Гвен — весь огромный и удивительный мир. Перелом наступает, когда на их пруд приземляется семья путешественников-уток, чьи рассказы о далеких тропиках зажигают в Пэм неподдельное желание действовать.
Возвращение Дома Торетто в Лос-Анджелес становится точкой кипения, где сталкиваются прошлое и настоящее. Бывший преступник, скрывающийся от закона, и федеральный агент Брайан О’Коннер, некогда преследовавший его, снова оказываются по разные стороны баррикад. Их личная вражда обостряется до предела, но появление могущественного и беспощадного противника меняет расстановку сил.