Знакомый отважный исследователь Дора вместе со своим братом Диего и верными спутниками — обезьянкой Бутсом, лисой Свипером и другими — погружается в самое рискованное путешествие. Их путь лежит через загадочные руины древней цивилизации и непроходимые дебри амазонских джунглей, где каждый шаг может привести как к открытию, так и к ловушке.
В мрачных переулках Лос-Анджелеса, где власть держится на страхе и насилии, двое прагматичных коллекторов выполняют грязную работу по взысканию долгов. Их методы жестоки, но эффективны, пока однажды они не пересекаются с могущественным главой местного наркокартеля. Этот человек, сочетающий безжалостность бизнесмена с практиками шамана, воспринимает их действия как личное оскорбление и вызов.