В тихом отделении швейцарской больницы, где не хватает рук и ресурсов, Флория Линд многие годы работает с безупречным самообладанием. Она не просто выполняет процедуры — она создаёт вокруг пациентов островок человеческого тепла в безликом механизме медицины. Но однажды система даёт сбой: в момент острой нехватки времени и сил Флория совершает ошибку, последствия которой мгновенно...
Антуан Гардела — мафиози, который давно находится в фокусе Интерпола, но его финансовые схемы безупречны, а личность — безупречна. Солидный бизнесмен, образованный и обаятельный, он держит под контролем не только легальный бизнес, но и тёмные дела через киллера и коррумпированных полицейских. Его жизнь, кажется, идеальна, кроме одного: упрямый и принципиальный инспектор Жан-Клод Ваде, который...