Действие разворачивается спустя два года после трагедии в Кандагаре, где артобстрел талибов унёс жизнь младшего брата главного героя и оставил его с серьёзной травмой ноги. Несмотря на инвалидность, бывший сапёр инженерной бригады решает пройти через изнурительный отбор в элитные рейнджеры, видя в этом способ отдать долг памяти погибшего родственника.
Австралийско-американский детективный триллер «Спящие псы» погружает в психологически напряжённый мир Роя Фримана — бывшего следователя по особо тяжким преступлениям, чья жизнь рушится под натиском болезни Альцгеймера. Память угасает, привычные лица и события стираются, оставляя лишь пугающие пробелы.