Полицейские детективы Терек и Линда вновь оказываются на пути серийного убийцы, чьи преступления отмечены загадочными следами лапы тигра. Расследование выходит на новую глубину, когда выясняется, что за преступлениями стоит Чонг, сбежавший из тюрьмы при помощи бандитской шайки. Его мотивы уходят корнями в древние легенды о «тигрином стиле» боя.
