Фильм «Белые люди не умеют прыгать» (2023) — это современная переосмысленная версия культовой спортивной комедии. Сюжет вращается вокруг двух абсолютно разных героев, чьи жизни рухнули из-за собственных ошибок и невезения. Джереми, бывший восходящая звезда, вынужден завершить карьеру после серьёзной травмы, потеряв не только профессиональный статус, но и веру в себя.
После потери лицензии частный детектив Тодд, привыкший действовать на грани закона, оказывается вынужденным принять предложение своей матери — успешной и бескомпромиссной адвокатки Маргарет Уэйд. Теперь бывшему бунтарю, ценившему независимость, предстоит ежедневно работать под началом у строгой родительницы, чьи методы основаны исключительно на букве закона.