Три таинственных мумифицированных тела, обнаруженные в замурованной копенгагенской квартире, становятся отправной точкой для расследования отдела Q — специализированного подразделения, занимающегося «холодными» делами, забытыми преступлениями прошлого. Ведущие детективы Карл Мёрк и Ассад, известные своей настойчивостью и нестандартным подходом, берутся за это дело.
Фильм рассказывает реальную историю двух абсолютных полярных личностей, чьи судьбы переплелись в середине XX века и определили лицо целой эпохи. С одной стороны — Симон Спис, гениальный и безжалостный бизнес-магнат, гедонист и плейбой, для которого не существовало границ ни в бизнесе, ни в жизни. Его оппозитом стал Могенс Глиструп,azor Bertelsen — аскетичный, дотошный юрист, для которого закон...