Девятый фильм во вселенной «Звездного пути» ставит под сомнение сами основы Федерации. Капитан Жан-Люк Пикард и команда «Энтерпрайза-E» сталкиваются с моральной дилеммой, когда высшее командование предписывает им принудительно переселить умиротворённых жителей планеты Ба Ку с их идеального мира. Цель — получить доступ к уникальному Фонтану омолаживающих сил, способному подарить вечную...
Рок Китс и Арчи Моузес — пара преуспевающих угонаторов автомобилей, чья дружба кажется нерушимой. Однако у Арчи есть глобальная тайна: его напарник Рок на самом деле — полицейский агент Джек Картер, внедрённый в криминальный мир с целью привести к ответственности могущественного автобарона и наркоторговца Фрэнка Колтона, под началом которого работает Моузес.