Мартин — успешный, но глубоко несчастный менеджер из Копенгагена. Его жизнь, полная комфорта и деловых встреч, кажется ему бесцельной и невинной. В поисках аутентичности и «мужской» сущности он совершает радикальный прыжок: оставляет работу, жену и цивилизацию, чтобы уйти в дикую природу и жить, как его далекие предки-викинги.
После того как Фрэнк Тальяно, солдат нью-йоркской мафии, решает сдать своего босса федералам, его помещают в программу защиты свидетелей. Мечтая о тихой жизни вдали от кровных разборок и городской суеты, он выбирает для переселения Лиллехаммер — небольшой норвежский городок, когда-то принимавший зимнюю Олимпиаду.