Марек Севера, свежий выпускник университета, получает первую работу в ведущей чешской торговой компании. Казалось бы, начало карьеры в столице, но руководство направляет его на север страны с необычным заданием, поселив в одном из неблагополучных районов. Здесь он оказывается в суровом гетто, где правят законы уличных банд, а повседневная жизнь далека от офисной рутины.
Для опытного, но взрывного детектива Радка Куниша карьера висит на волоске. Его критическое замечание в адрес нового парня бывшей жены оборачивается серьёзным конфликтом с начальством и угрозой увольнения из полиции. Вместо увольнения его высокопоставленная начальница предлагает «мягкую» меру — временную стажировку в отдалённом приграничном районе.