События разворачиваются спустя три года после трагической гибели сестры главных героев. Як, убеждённый, что древняя злобная сущность не отпустила его семью, отправляется на поиски. Его путь лежит в отдалённые леса северного Таиланда, где, как выясняется, скрывается бессмертный гуль по имени Пуанг, связанный с тем самым злым духом.
