Юный Мориц, страстный поклонник футбола, вынужден покинуть родной город и команду, которую тренировал его отец, из-за разрыва родителей. Переехав к дедушке в небольшой городок, мальчик неожиданно сталкивается со своим главным соперником — Марком, чья команда всегда побеждает на местных турнирах. Вместо того чтобы смириться, Мориц решает создать свою собственную футбольную команду.
В старом районе порта Гамбурга, в заброшенном складе табака и специй, базируется необычная детективная команда. В неё входят немецкие школьники Яна и Фиете, его младшая сестра Виви, турок Кем и русская девочка Наташа. Все, кроме Виви, учатся в пятом классе гимназии, но их главное увлечение — расследования. Их деятельность далека от детской игры.