Париж, 1940-е годы. Европа находится под железной пятой нацистской оккупации. Союзники отступают, и последняя надежда свободолюбивых французов — это тихий, но яростный голос Сопротивления. В подпольной типографии, скрытой от глаз гестапо, небольшая группа энтузиастов во главе с харизматичным идейным вдохновителем Жаком готовит и транслирует радиопередачи.
Пол, казалось бы, обычный автомеханик средних лет, живёт тихой жизнью, тщательно скрывая мрачное прошлое. Его мир рушится, когда дочь Бэт внезапно пропадает в Новом Орлеане. Расследование быстро приводит его к местному криминальному авторитету Омару, и старые счёты вскрываются с новой силой. Двадцать лет назад Пол, тогда ещё сотрудник спецслужб, был ответственен за гибель жены и маленькой...